Překlad "другия път" v Čeština


Jak používat "другия път" ve větách:

Другия път, като ти предложа да отидем в Боливия, тръгвай с мен.
Kide, až příště řeknu, že pojedem třeba do Bolívie, tak pojedem třeba do Bolívie.
Ако ни изпусне, ще чака другия път.
A když mu to nevyjde, počká na další akci.
И другия път като застрелям някой, могат да ме арестуват.
Jen si představ, až někoho příště zastřelím, mohli by mě zatknout.
Ако не бяха камерите, щеше да му вика "сър" другия път.
Jestli by mu ten polda říkal " pane", kdyby tam nebyly kamery.
Може ли Г-н Чан да ми вземе една другия път?
Mohl by mi příště pan Chan také jeden dovézt?
Не, но другия път ще се постарая.
Bohužel. Budu ho muset víc otravovat.
Другия път няма да прецакам нещата, мамо.
Věř mi, příště už to neposeru, mami.
Да се обзаложим дали ще сме на подобна позиция другия път.
Vsadím se, že trefíme to stejný místo. - Jakej je kurz? - 50 ku jedný.
Другия път когато вземеш колата ми без книжка и без разрешение, ще се обадя на ченгетата.
Až mi příště vezmeš auto bez dovolení a bez řidičáku, zavolám policajty!
Другия път може и да не съм толкова любезен.
Až se uvidíme příště, už nebudu tak laskavý.
Ще го имам предвид другия път.
Budu si to pamatovat, až najdu další mrtvou kamarádku.
Ако искаш, ще ти го държа другия път.
Pokud chceš, můžu ti ho příště podržet.
Обещавам ви, че другия път когато ме убиват ще внимавам.
Slibuji, že až mě příště budou chtít zabít, budu opatrnější.
Другия път като идваш в града, ще донеса "Бос" на сина ти, че не искам да остане жадно.
Opravdu se mi nechce. Objednám hodně vody Boss, aby až příště přijdeš do města, tvůj syn neumřel žízní.
Съветвам те другия път да отговаряш на обажданията ни.
Silně doporučuji, abys nám příště odpovídal na telefony.
Другия път ще ви изпратя пица!
Příště vám pošlu pizzu a uvidíme, jestli to na vás udělá dojem!
Другия път може да си купиш пържоли.
Možná si příště koupíte steak nebo dva.
Другия път ще ви взема iPad-и.
Příště pro vás seženu iPody. Nebylo by to super?
Другия път си сложи два чифта бельо.
Příště by sis mohl obléct dvoje spoďáry.
В училище, ако получеше 5 го биех, за да изкара другия път 6.
Ve škole, když dostal dvojku, tak jsem ho zbil a ujistil se, že dostane jedničku.
Секси панталонки, но другия път се избръсни и над коляното.
Sexy šortky. Ale příště si oholte nohy i nad koleny.
Ще ги доведеш ли другия път, дори за няколко минути?
Mohl bys je příště přivést, třeba jen na pár minut?
Донеси ми гащичките й другия път.
A přines mi příště její kalhotky.
Татко може да те заведе за риба като дойдеш другия път.
Můj táta tě vezme rybařit, jestli budeš chtít.
За всеки случай, ако ме видиш, че съм в опасност на бойното поле, препускай по другия път.
Ale pro jistotu, pokud mě uvidíš ve vážném nebezpečí, nevšímej si toho.
Другия път използвай "пчели на мед".
Možná příště říkej "jako včely na med".
Обещавам другия път да го направя.
Slibuju, že příště to tak udělám.
Другия път може да няма или да доведа всички.
Příště by to nemusel být nikdo, nebo taky všichni.
Другия път ми сложи плик на главата и ме натикай в ковчег.
Příště mi prostě dej na hlavu pytel na odpadky a strč mě do rakve. Tu máš.
Другия път, когато искаш да гръмнеш някого, по-добре използвай барут... и си зареди пушката!
Příště, až budeš chtít někoho zastřelit, možná bys mohl použít střelnej prach. Připravit si pušku.
Другия път не заграждай два отговора.
Příště už žádný kroužkování dvou odpovědí.
Другия път като ходим на пазар, ще знаем, че първо ще се отбием при животните, после за зеленчуци.
No aspoň už víme, že až příště půjdeme na farmářské trhy, nejdřív půjdeme do dětské zoo a až potom koupíme zeleninu.
Ако не го направиш ще те намеря и другия път няма да спра.
Jestli to neuděláš, najdu si tě. A příště nepřestanu.
Искаш ли и тя да се включи другия път?
Co bys řekl na to, kdyby se k nám příště přidala?
Другия път озовеш ли се с тръба, в корема повикай си водопроводчик.
Víš co? Až budeš mít příště kus trubky zaseklej ve svých kalhotách...
Щом е така, трябва да минем по другия път.
Tak to bychom měli jet tudy, když máte zpoždění.
Другия път, като искаш да ми кажеш нещо... напиши писмо... и си го заври в малкото дупе.
Po pravdě přístě, až mi budeš chtít něco sdělit, můžeš mi napsat dopis a pak si s ním vytřít ten svůj upjatej malinkatej zadek.
3.9140300750732s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?